James Brown – It’s a man’s man’s world

Ha muerto James Brown.

Siempre un maestro, siempre con la vitalidad ahí, para regalarsela a sus fans.

De su impresionante legado, elegí este tema para homenajearlo. Ya sé, usando su propia obra, pero es que no hay mejor homenaje. Un tema dedicado a la masculinidad, al man’s man’s world, pero no al machismo, sino a la idea del hombre, sus deberes, obligaciones, su imagen de hombre y cómo ésta se ve, en el fondo, que no es nada sin una mujer.

Un blues, un blues de aquellos, hecho por el padre del soul, un blues ideal para una película de Michael Mann (anuque la referencia sería un poco obvia), un blues para dedicar en karaoke, en fin, para disfrutar de noche.

He’s lost in bitterness, he’s lost in the wilderness.

______________________________________

This is a man’s world, this is a man’s world
But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl

You see, man made the cars to take us over the road
Man made the trains to carry heavy loads
Man made electric light to take us out of the dark
Man made the boat for the water, like Noah made the ark

This is a man’s, a man’s, a man’s world
But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl

Man thinks about a little baby girls and a baby boys
Man makes then happy ’cause man makes them toys
And after man has made everything, everything he can
You know that man makes money to buy from other man

This is a man’s world
But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl

He’s lost in the wilderness
He’s lost in bitterness